on the shore - the pattern

I am very proud and happy that the blanket is now finally finished! Even in time for a late autumn-themed photo-shoot. And the pattern is now available too. 

Ich bin super glücklich, dass die Decke noch rechtzeitig für einen Shoot im Herbstlaub fertig geworden ist! Und das Muster habe ich inzwischen auch aufgeschrieben. Sehr hilfsbereite und ebenso geniale wie liebe Testerinnen haben es sogar schon getestet.

 I am still amazed how this pattern looks cool from every perspective and distance. I so admire every detail of Escher´s work.

Ich bin immer noch beeindruckt davon, dass dieses Muster aus jeder nur möglichen Perspektive und von jeder Entfernung gut aussieht. Ich bewundere jedes Detail von Eschers Arbeit.

The day we took the pictures was a particularly windy day. And so it was hard work to get some shots without any leaves on top of the blanket.

The picture below is a fun shot though. The wind had some very physical help in the shape of a human.

Es war am Tag des Fotoshoots einigermaßen windig und dass auf den Bildern oben kein Blatt zu sehen ist, war harte Arbeit. Das Bild unten haben wir allerdings nur zum Spass aufgenommen, da hatten die Elemente tatkräftige Unterstützung aus Fleisch und Blut.

Some details about the pattern:

The animals are shaped by various stitch patterns (rib pattern, seed stitch, stocking stitch, twice turned ribbing, garter stitch) and short rows. All three of them are completely charted out. So you need to be familiar with working from a chart to knit this blanket. The techniques used are explained in a detailed illustrated appendix. As always please check before printing if you want to have all the information of the 29 pages on paper as well.

After working the animals separately they are then sewn together and the edges are cut to produce straight edges. There is this miracle about this tessellation that there still won´t be any bodyparts of the animals wasted. Instead you will find that both sides as well as bottom and top can be joined to a tube. That tube will be cut length-wise, and voilà, the blanket is perfectly rectangular!

And as a bonus I have included the pattern for all three coastal cushions as well! You will find the tutorial for sewing in the zipper here. (The tutorials for sewing together the animals and for cutting are included in the pattern directions.)
Edit (2012/01/17): I finally finished the last one of the three cushions! 

If you like, you are welcome to join the open KAL on ravelry!

Materials:

Yarn:

Till Kampes, 100% wool, 328 yds/300 m/100 g. Fingering weight.

Heavier yarns will work well for this blanket; see Gauge section below.

Tortoises: Shown in brown 229; 5 skeins/1391 yds/1272 m* **; 29.5 yds/27 m per tortoise

Ducks: Shown in yellow 367; 4 skeins/1181 yds/1080 m; 33 yds/30 m per duck

Fish: Shown in miscellaneous colours; 4 skeins/1299 yds/1188 m*; 36 yds/33 m per fish

* Yardage includes long tail ends that will be used for the seams.

** Yardage includes 1 skein for the edging.

Needles:

Tortoises, fish: - US#1.5/2.5 mm

                     - 2 straights/dpns or 1 circular needle

Ducks            - US#1.5/2.5 mm 12"/30 cm or larger circular needle

Edging           - 2 dpns US#6/4 mm

Notions:

For cutting:

- Tapestry needle

- Sewing machine

- Sewing thread matching colour of darkest yarn

- Contrasting waste yarn (e.g. red)

- Sharp pair of scissors

          For sewing and blocking:

                  - Tapestry needle

                  - A lot of pins

           For the edging:

                  - A crochet hook US #C2.5/3 mm

Gauge:

Stocking Stitch (knit on rs, purl on ws): 24 sts and 32 rows = 4 inches/10 cm

Garter Stitch (knit all rows): 24 sts and 24 ridges = 4 inches/10 cm; 1 ridge is made up of 2 rows

You can use a different gauge as long as you have the same stitch-row ratio. 

5 Euros

 
Einige Informationen zum Muster:

Die Tiere werden durch verschiedene Muster (Rippenmuster, Perlmuster, glatt/kraus rechts, Rippenmuster mit doppelt verschränkten Maschen) sowie verkürzte Reihen geformt. Jedes Tier ist komplett in einigen Strickschriften zusammengefasst. Es ist also notwendig, mit dem Arbeiten nach Strickschriften vertraut zu sein, um die Decke zu stricken. Alle verwendeten Techniken einschließlich des Nähens und Schneidens werden Schritt für Schritt in einem bebilderten Anhang erläutert. Auch wer noch nie "gesteekt" hat, wird keine Probleme haben, der Anleitung zu folgen.

Wie immer macht es Sinn, vor dem Drucken genau hinzuschauen, welche Informationen man gerne auf Papier hätte, da das Muster mit 29 Seiten relativ lang ist. 

Die Tiere werden also einzeln gearbeitet und dann zusammengenäht. Schließlich müssen noch die Ränder begradigt werden. Und obwohl dazu eine Nähmaschine und eine Schere ihren Einsatz finden, entstehen keine Reste aus Körperteilen der Tiere. Denn die Seitenränder der Decke passen ineinander. Wenn sie zusammengenäht werden, entsteht eine Röhre, die längs aufgeschnitten wird - nachdem die Maschen zu beiden Seiten der Schnittkante gesichert wurden, natürlich. Und schon sind die Seiten begradigt. Gleiches funktioniert für obere und untere Kante. So entsteht eine rechteckige Decke.

Als Sahnehaube habe ich das Muster für die drei Küstenkissen mit eingefügt! Das Tutorial zum Einnähen des Reißverschlusses findet sich hier.
Edit (vom 17. Januar 2012): Nun ist auch das letzte der drei Kissen fertig!

Material:

Wolle:

   Till Kampes, 100 % Schurwolle, 300 m/100 g.

   Wolle für eine größere Nadelstärke ist auch gut geeignet, s. "Maschenprobe".

     Schildkröten: Gezeigt in Braun/Fb 229; 5 Knäuel/1272 m (incl. 1 Knäuel für den Rand 

     und der Hälfte der Nähte); ca. 27 m/9 g pro Schildkröte; 

     Enten: Gezeigt in Gelb/Fb 267; 4 Knäuel/1080 m; ca. 30 m/10 g pro Ente

     Fische: Verschiedene Farben; 4 Knäuel/1188 m (incl. der Hälfte der Nähte); ca. 33 m/11 g pro Fisch

Nadeln:

         Schildkröten, Fische - Beliebige Nadeln Nr. 2.5

         Enten                          - Rundnadel Nr. 2.5, 30 cm oder länger

         Rand                          - 2 Nadeln eines Nadelspiels Nr. 4

Sonstiges:

         Zum Schneiden:

                     - eine Stopfnadel

                     - eine Nähmaschine

                     - eine scharfe Schere

                     - Nähgarn in der dunkelsten der verwendeten Farben

                     - ein kontrastfarbiger Hilfsfaden, 140 cm

          Zum Nähen und Spannen:

                   - eine Stopfnadel

                   - viele Stecknadeln

          Rand:

                   - eine Häkelnadel Nr. 3

Maschenprobe:

         Glatt rechts (Hinr rechts, Rückr links stricken): 24 M mal 32 R = 10 cm²

         Kraus rechts (alle Reihen rechts stricken): 24 M mal 24 Rippen* = 10 cm²; *1 Rippe = 2 R

Wenn mit abweichender Maschenprobe gearbeitet wird, ist es wichtig, das            Maschen-Reihen-Verhältnis beizubehalten.   5 Euro